Selasa, 17 April 2012

[Lyric] Jin akanishi - Bandage



sesuai request dan g sempat kuedit dgn baik tpi krn sudah berjaji dan tak ditepati maka kubuat dgn kasar dulu

Aoi sora no naka hikoukigumo ga shiroi sen wo hiita
di langit yg biru, jejak putih pesawat tergamabar jelas
Umerarenai ga tadayoenai ga setsunai mama da ga
tak dapat disembunyikan, dan tak dapat dihilangkan dan itulah kesedihan dan luka
Are kore mazete mazetette kure kudasai
mengabungkan ini dan itu, tolong satukan itu untukku
Ii toko totte mazete
mengambila apa yg bagus dan satukan
Kaete yuku dake notteke
kau hanya mengubahnya, minggirlah
Bokura nippon de yottsu uchi de
kita lanjutkan, di jepang dgn hati itu
Hizanda kokoro de iku
yg telah berubah dgn 4 hits yg berbeda
Okubyou na me de kimi wo nerau
kutujukan untukmu dgn mata pengecut

Kitto nannenmo tattemo sa
ada hal yg pasti takkan pernah berubah
Kawarenai mono ga aru
seberapa banayknya tahun telah berlalu
Tamamushi no hata wo kakagete wa
kupasang perhiasan dari warna segera
Mune wo hatta BANDAGE
perban kutautkan disekiar dadaku
Sora miageta BANDAGE
kupandangi langit, perban

Mayotteita ga namaketeita ga
kukehilangan arah dan berhenti ditempat
Sukoshi yasundeita ga
ku beristirahat sementara waktu,
Atsumatteta ga oto dashiteta ga
kita berkumpul, dan menghasilkan musik
Nani dashiteitanda yo
apa yg hrus kita pertunjukkan?
Are kore mazete mazetette kure kudasai
mengabungkan ini dan itu, tolong satukan itu untukku
Ii toko totte mazete
mengambila apa yg bagus dan satukan
Tsunagi kaete yuku dake yattoke
kau hanya mengubah pusatnyaa. lakukan

Bokura kyoukutou no katasumi de
kami disudut timur yang jauh
Hizunda rifu kizande biito ni shita
tertulis dikarang dan membuatnya menjadi berdetak
Sora kakeru kanashimi wo
membawa duka terbang kelangit
Kitto merodi ya kotoba de
tentu saja dengan nada dan kata - kata
Mita koto mo nai katamari wo tsukuru
kita akan membuat sebuah keompok yg tak pernah dilihat orang sebelumnya
Katakute yawaranai kikai no you de
saat matahari bersinar dingin, keras dan lembut
Ai no you de tsumetaku hikaru taiyou da
seperti sebuah mesin, seperti cinta
Atarashii mono sagashite
mencari hal - hal yg baru
Katappashi kara sabireru
tentu saja semuanaya kan menolak
Dare no sei ni mo dekinai ga
ku tak dapat mengatakan siapa yg salah tapi
Dareka no sei ni shitaku naru
hal itu membuatku ingin menyalahkan seseorang
Mokkai antoki no you ni
sekali lagi, saat seperti itu
Shimatteta hane nobashite
melebarkan sayap yg telah ditutup
Omae no chikaku ni yuku kara
aku akan mendekat padamu
Omae no chikaku ni yuku kara
aku akan mendekat padamu, jadi


Itsumo itsudatte nami ga tatsu
dalam sebuah percintaan itu seperti lautan kekacauan
Kaosu no umi no you na ai no naka
dimana ombak selalu muncul setiap saat
Bokura tobikonde iku
kita akan menyelaminya
Soshite tanjun na biito janaku 
kemudian akan muncul kembali
Supairaru no kidou de agatteku
tidak dgn gerakan yg mudah, tapi jalan yg berliku
Kimi no te wo totte iku
akan ku meraih tanganmu

Kitto nannenmo tattemo sa kawarenai mono ga aru
tak perduli banyaknya tahun yg akan kita lalui
Tamamushi no hata wo kakagete wa
kupasang perhiasan dari warna segera
Mune wo hatta BANDAGE
sebuah gelang tangan yg kita banggakan
Sora miageta BANDAGE
kulihat keatas langit, bandage

Source : jpopasia.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar